La Bunny i en Claude, una parella d'ancians enamorats com el primer dia, demanen ajuda a en Gilbert i la Batricia. Fa molt de temps, van enterrar un tresor i ja no recorden on el van amagar. A mesura que busquen les pistes per trobar aquest famós tresor, els nostres herois descobriran que la Bunny i en Claude, tan enamorats i tan adorables, potser no són tan sincers com sembla...