En Gilbert és a la selva, examinant diversos bolets quan, de sobre, queda fascinat per una espècie de fong que només creix en coves.Al cau de la colla, algú fa sonar el senyal. És la Mélina a bord d'un globus aerostàtic i ha segrestat en Gilbert perquè el vol obligar a treballar per ella. La Batricia s'haurà d'infiltrar a l'equip de la Mélina per poder-lo alliberar.