T3xC15 - Un pot ple de bales de vidre / Bona nit i bon Chuck

Després d'haver posat en perill els seus companys, en Rico s'haurà de sotmetre a la prova del pot de bales de vidre. Si omple el pot pel seu bon comportament, guanyarà tot el pack d'accessoris de la princesa Bella. Però amb el rei Julien fent-te la punyeta és molt complicat portar-te bé! Més tard, en Chuck Charles, l'enigmàtic presentador de ràdio, es convertirà en el nou ajudant de l'Alice!