T2xC9 - Un mal pla

L'Averell ha somiat que fugia del penal per un laberint subterrani i n'ha dibuixat el plànol a l'esquena d'en Joe. Fins aquí tot perfecte, però és que resulta que avui és el dia de la dutxa anual d'en Joe! Una dutxa que mirarà d'ajornar tant com pugui, mentre els seus germans busquen la manera de salvar el plànol. Una bona solució seria fer-li un tatuatge!