T1xC21 - El pont

When Appu the young elephant has an argument with his sister, he runs off from the herd in high dudgeon. But he soon becomes lost and finds himself in Cold Lair. There, the Bandar Log torment him; he runs across a large stone doorway that crumbles beneath his weight and finds himself stranded on top of a high pillar. Mowgli comes to the rescue with a plan to build a rope bridge to save Appu, and after many breathtaking moments, the little elephant is saved and has many regrets about the argument with his sister that caused his life to be in danger.