Després de la publicitat pots interactuar amb el player amb els següents botons Instruccions per interactuar amb el player

T4xC3 - Betes del passat

Gràcies al Charlie, una màquina del temps feta amb una Game Boy, els Beta tenen un nou pla: canviar el passat per recuperar la Floppy i desfer-se de l'Efectivi. Decideixen tornar al dia que es van desvirtualitzar.

Icona insereix Insereix Icona tanca Tanca , desplega codi per inserir el vídeo. Un cop desplegat el text està  seleccionat ctrl+c o cmd+c per copiar, escape per sortir

Copia aquest codi per afegir-lo a la teva pàgina:

Icona subtítols Subtítols en: català / castellano / English

TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.

La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.

Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.

Més informació sobre el Servei de subtitulació.