T3xC16 - El poder de la unió i la confiança!

Es juga la final de la fase de classificació asiàtica, i l'atac brutal d'en Dilshod i en Maksim, dels Llops de la Tempesta, aconsegueix el primer gol per als uzbeks. Els jugadors de l'Inazuma, desesperats per empatar, intenten fer totes les jugades que han estat practicant als entrenaments, però les coses empitjoren i de seguida reben el segon gol. En Terry es frustra i l'equip, que s'esforça per cobrir-lo, no pot jugar adequadament. Però, quan reben el tercer gol, el porter japonès reacciona de cop.?