Després de la publicitat pots interactuar amb el player amb els següents botons
Instruccions per interactuar amb el player
T2xC12 - Serà un plaer
Després d'assegurar-se una plaça per la Copa d'Hivern, els Seirin es relaxen en unes aigües termals. Allà coincideixen amb els membres de l'equip de l'Acadèmia Tôô. Aprofitant que han jugat un partit d'entrenament per la vora, l'Imayoshi i companyia fan una visita als Seirin per anunciar-los que ells seran els primers rivals de la Copa d'Hivern.
