T2xC1

La Bo s'ha hagut de tornar a amagar i ha demanat que no hi establissin cap contacte, però a part d'això, sembla que tot va bé. En Noah està seleccionat per a un important torneig de boxa, el cor pot participar en un concurs de cant coral i en Dante cada cop lluita millor i sembla que seguirà el camí del seu germà. El que cap d'ells no sap és que els culpables de la desaparició de la Bo estan en marxa i els vigilen molt de prop. Quan en Sam decideix córrer el risc i trucar a la Bo, sense saber-ho els està posant a tots en perill.