T1xC8 - L'esquinç de la discòrdia

Mentre mira de fer respectar l'ordre al pis, el Dad es fa un esquinç al turmell, cosa que obligarà els seus pares, el Michel i la Michelle, a venir per ocupar-se de les seves filles mentre es recupera. Però quan els avis transformen la vida quotidiana de la família en un autèntic infern, les noies hauran de trobar una solució per demostrar-los que sense ells se'n poden sortir prou bé.