T1xC18

En Dante ha manipulat el pòster que s'ha imprès finalment, i quan en Ward ho descobreix, l'obliga a despenjar tots els pòsters de la ciutat i a anar a disculpar-se a l'altre gimnàs. Mentrestant la Hanne ha fet costat a en Noah, encara que no està contenta perquè sap que li diu mentides. Però en Noah no sap com dir-li la veritat. A més, en Sam i ell potser han endevinat la paraula que necessiten per arribar a una part nova del soterrani...