T1xC18 - Bitllet a Nova York

Perquè les seves netes parin de barallar-se, l'avi Michel, per sorpresa, els promet pagar-los un viatge a Nova York si aconsegueixen comportar-se amb amabilitat durant tot el dia, mentre el Dad està en un rodatge. Però l'avi no té ni la intenció ni els mitjans per fer realitat la seva promesa i les noies se n'adonen, però decideixen divertir-se exagerant la seva amabilitat fins que l'avi confessi la veritat.