T2xC12 - L'apoc-coc-coc-calipsi

Quan el Xef sap que en Harold no ha anat a la guarderia perquè té la varicel·la, corre a prendre mesures per evitar el contagi del virus, però ja és massa tard. De seguida es comença a manifestar en els nanos: primer en Cody, després l'Owen... L'Izzy i uns quants companys estan convençuts que els culpables de la malaltia són els pollastres i decideixen anar-los a buscar per solucionar el problema.