T1xC19 - L'apagada - La primera vegada que se'n va anar la llum

En Milo està fent un dels seus experiments esbojarrats, que, com no podia ser d'una altra manera, surt malament, i deixa la ciutat sencera sense electricitat. Amb el pas dels dies, i sense la tecnologia moderna, tot Polinopolis sembla retrocedir en el temps fins a arribar a l'edat de pedra. Sense solució aparent, sembla que la ciutat es quedarà així permanentment, si no és que l'Uma, capaç de produir electricitat amb els seus enuigs, s'enfada tant com per restaurar l'energia de tot Polinopolis. Però, qui seria capaç d'aconseguir que s'emprenyi tant?