La minicolla confessen als membres de la colla que la resta de la selva els anomena "la toia de la selva" perquè, pel que sembla, últimament no compleixen cap missió. En Maurice, que ja trobava estrany que ningú no els vingués a demanar ajuda, decideix investigar què està passant i descobreixen que hi ha uns impostors que es fan passar per ells i que actuen amb mala fe.