T2xC75 - La dolça velleta

En Peabody s'avé a la petició d'una dona gran que viu sola que hi vagin els Dalton a ajudar-la i a fer-li companyia. En Joe ja està a punt d'agafar la vella d'ostatge per poder tocar el dos quan descobreix que és amiga de la seva mare. O sigui que no li poden tocar ni un cabell. Quan la dolça velleta els diu d'anar a comprar al poble passant primer pel banc a treure diners, a en Joe se li il·lumina la cara. Però aquesta velleta té cops amagats!