La Kiki és una jove bruixa de tretze anys que està a punt de començar la seva formació. Volant amb la seva escombra i acompanyada del seu bon i inseparable amic Jiji, un gat negre molt savi, l començarà un viatge on farà grans amics, com en Tonbo, i on descobrirà el veritable poder de la màgia.