Després d'una forta tempesta, el Bucky veu que li ha desaparegut el paraigües. Curiosament, al Bjorn, també. L'os bru arriba a la conclusió que al bosc hi ha un lladre que es dedica a robar aquests objectes, i comença a investigar per detenir-lo i que no en pispi cap més a ningú.