T2xC22 - Els desembussadors de somnis

L'Izzy els explica un dels seus somnis surrealistes als seus companys de la guarderia, que l'escolten amb atenció, però es distreu amb tot el que passa al seu voltant i no se'n recorda de com s'acaba. Després ella s'adorm tranquil·lament, però els seus companys no poden dormir amb el neguit de no saber-ne el final. En Harold té el diagnòstic clar: l'Izzy té una malaltia que afecta els somnis que fa que no es puguin acabar. Per sort ell té una màquina per solucionar-ho.