T1xC11 - El secret d'en Victor!

El Raimon ha guanyat el primer partit del torneig Camí Imperial! L'Arion està emocionat, però altres membres de l'equip tenen por que els castiguin per desafiar el Cinquè Sector. L'equip està dividit: l'Arion, en JP, en Riccardo i en Sam estan decidits a lluitar; i la resta de membres opten per empassar-se l'orgull i salvar el club, i fins i tot entrenen per separat! Mentrestant, en Victor visita una persona molt especial, però el Sant Emperador del Cinquè Sector el convoca i, després de la seva reunió, decideix que ha de destruir el Raimon d'una vegada per totes. Per això, demana a l'entrenador Evans que el deixi jugar el próxim partit.