T1xC44 - El núvol. La primera vegada que em vaig creure la publicitat enganyosa

Una nova campanya de publicitat misteriosa envaeix la ciutat. Tothom intenta endevinar de què es tracta, però ningú ho sap realment. De cop, un dia, després d'un emocionant compte enrere, un mòbil gegant apareix al cel i, amb una veu robòtica, anuncia l'arribada de "Núvol". Presa de la publicitat enganyosa, tota la població ha caigut en l'engany, proven el servei que els hi oferia el mòbil gegant i s'hi enganxen. Els nois, tot i que resisteixen més que la resta, cauen també a la trampa. Finalment, en anunciar els plans de subscripció amb preus desorbitats, ningú està disposat a comprar el servei, i això desfà completament els plans dels personatges més malvats de Polinopolis.