T1xC26 - Corrents fins a la meta

En Tim ensenya als seus amics la col·lecció de monedes que li ha regalat el seu pare. La Paula en veu una amb una sirena en una cara i en Billy es pregunta si no devia pertànyer a alguna sirena. Per esbrinar-ho, se'n van tots plegats al Món submarí, on, després d'ajudar un calamar a trobar el seu dorsal, participen en una cursa en què el premi per guanyar-la és una moneda.