En aquesta segona estada a Tòquio, sembla que el Hinata no acaba d'aconseguir millorar i no pot amagar la frustració que sent perquè té prohibit fer servir el superràpid fins que no el controli. Com que el Kageyama i ell ja no s'entrenen junts, decideix recórrer al Bokuto i alguns nois més per jugar un tres contra tres en què per fi aconsegueix fer coses noves i interessants.