Després de la publicitat pots interactuar amb el player amb els següents botons
Instruccions per interactuar amb el player
T2xC106 - Catàstrofe al penal
En Joe llegeix al diari que un huracà ha obligat a evacuar un penal de Louisiana i decideix fer-li creure a en Peabody que està a punt de passar una catàstrofe perquè ordeni una evacuació i els germans Dalton es puguin escapar. Però l'única catàstrofe, com de costum, caurà sobre en Joe i els seus germans.
