La Marla va a buscar la colla. Ha arribat el moment d'eclosió de la deliciosa papaia maragda, un esdeveniment que només passa un cop cada 100 anys, però els mandrils se n'han assabentat i se la volen menjar. La Marla està molt preocupada, cal salvar aquesta rara espècie de la golafreria dels mandrils.