La bola de fems d'en Ben ha ensopegat amb la d'en Rudy, un altre escarabat piloter, i tots dos s'han quedat sense les seves estimades boles. La Maia i en Willi els ajudaran a buscar-les, però aviat s'adonaran que una de les boles s'ha quedat enganxada a la teranyina de la Tecla. I això ja són paraules majors! Com s'ho faran per recuperar-la?!