El Jim queda molt tocat quan descobreix que els seus avantpassats no eren pirates, sinó especialistes en bones maneres. Això el desanima molt i li fa perdre la confiança en ell mateix, fins al punt que demana a la senyora Delille que li doni classes de bones maneres. La Matilda està molt preocupada i demana ajuda a l'avi i a la Perla perquè el Jim torni a ser el que era.