Fa una calor insuportable i el Mike aprofita per convidar l'Iris a un còctel refrescant. Però quan els ossos rentadors Freddy i Mercury veuen la màquina de fer glaçons miren de robar-la... amb tan mala sort que cau a la piscina i la transforma en una pista de gel. Les tortugues estan encantades amb la novetat i aprofiten per jugar a hoquei sobre gel, però el Mike tindrà problemes per moure's sobre el gel i alhora mirar de foragitar els ossos rentadors.