El Dragi ens explica els orígens del temps. Del foc al metall.
La introducció de la moneda i les guerres púniques.
Són els temps dels trobadors i del naixement de viles i ciutats a l'entorn dels mercats. La croada francesa de Simó de Montfort combat el moviment religiós dels albigesos. El rei Pere I de Catalunya acut a defensar els seus vassalls del Llenguadoc, però mor a la batalla de Muret.
