Els nostres dos amics carreguen la seva furgoneta amb taules de surf i un para-sol: estan preparats per anar a fer surf! No passa res si la platja és plena de gent; en Molang i en Piu Piu fan figures de surf d'estil lliure. Però aquest moment alegre s'esfuma quan en Molang perd la seva gorra a l'aigua.
El jardí d'en Molang està completament cobert de neu. El carter deixa un paquet a la bústia. Emocionats, en Molang i en Piu Piu s'abriguen per anar a buscar el paquet. Han de fer grans esforços per arribar a la bústia. Quan hi arriben, quina sorpresa! El paquet és per al veí!
El carter porta un enorme paquet. En Molang, intrigat, el vol obrir, però en Piu Piu s'hi nega. És una sorpresa! Han de ser pacients i esperar que els seus amics arribin. Del tot encuriosit, en Molang utilitza totes les estratègies per descobrir el contingut del paquet abans que arribin els amics.
En Piu Piu i en Molang es disposen a veure un DVD. Posen la pel·lícula i seuen. Però la cadira és massa petita i acaben trencant-la. Això no és seriós! Hauran de comprar un sofà a la botiga. L'elecció no és una tasca fàcil, i portar el sofà a casa en un monopatí encara menys...
En Piu Piu i en Molang van de càmping amb els amics. En Molang s'enorgulleix de la seva tenda de súper alta tecnologia. Però, en muntar-la, causa molts problemes: empipa una vespa, pertorba una família d'eriçons ... Afortunadament, en Molang troba la manera de gaudir d'una nit sota els estels amb els amics.
Hi ha un mercat de segona mà al carrer. Per a en Molang és l'oportunitat perfecta per comprar una mica. En Piu Piu no hi està d'acord, primer cal fer espai a la casa. Està plena a vessar de coses. En Molang troba la solució: en Piu Piu tindrà una paradeta al mercat.
Avui és Halloween. En Molang s'ha disfressat de mòmia. En Piu Piu s'està molta estona tallant una carbassa enorme per decorar el seu jardí. S'ha d'afanyar. Truquen al timbre, en Piu Piu dóna la carbassa al seu amic disfressat de mòmia i entra a disfressar-se ell. Però es troba cara a cara amb ... en Molang! Aleshores? A qui ha donat la carbassa en Piu Piu? Com poden recuperar-la?
En Molang i en Piu Piu es troben amb els seus amics en un ranxo. El vestit de Molang brilla tant que espanta totes les vaques i surten esperitades. Els amics corren per tot el camp per reunir el bestiar. En Piu Piu i en Molang intenten domar un cavall per anar a ajudar els seus amics.
En Molang s'adona que en Piu Piu canta meravellosament. En Molang decideix organitzar un recital i convida tots els amics a sentir en Piu Piu. Però en Piu Piu és tímid i, quan es disposa a cantar, és incapaç de fer ni una sola nota! En Molang buscarà una solució per a en Piu Piu.
En Piu Piu i en Molang s'han reunit amb els seus amics per a fer un viatge en moto per la carretera. En Piu Piu i en Molang van en sidecar i s'han posat una bandana per a l'ocasió. Quan el sidecar arrenca, el mocador d'en Piu Piu surt volant. En Piu Piu i en Molang el persegueixen. Els vents porten la bandana fins al Gran Canó.
En Molang i en Piu Piu organitzen un espectacle de dansa amb els amics. Però, de sobte, en Piu Piu es troba atrapat en una crisi terrible; un contratemps que pot posar en perill l'espectacle. En Molang i els amics intentaran fer-li passar el singlot de totes les maneres possibles.