El Josep Solé (Kubala), el Carles Moreno (Charly) i l'Helena Manchón són detectius privats, els protagonistes de "KMM", una sèrie on els casos a investigar - furts, assassinats, desaparicions, estafes - s'entrellacen amb els problemes que envolten les vides íntimes dels nostres investigadors.

El vetarà de la nostra agència és en Kubala, un pare de família amb passat d'exfutbolista i un present amb més d'un maldecap: una filla que juga a ser la "hacker" Lisbeth Salander de "Millennium", un fill que també vol triomfar a la gespa d'una estadi i una dona que es queixa de les seves llargues jornades al despatx.

El Carles Moreno també viu força entretingut amb la família que va "perdre" després del divorci, dona i filla, i que mai no ha aconseguit recuperar, com l'honor de quan era mosso i va haver d'abandonar el cos per un cas tèrbol en què totes les culpes van recaure injustament en ell.

I l'Helena Manchón, l'última a arribar, és una jove de família adinerada que va penjar la carrera de Medicina al MIR i tot just ha acabat Criminologia. Comença les seves pràctiques al despatx del Solé i el Moreno. I espera afegir el cognom Manchón al nom de l'agència...

Ells són els protagonistes d'aquesta sèrie, una ficció que vol explicar la vida amb la mirada de tres persones que proven d'alçar-se després de cada problema, que intenten ser justos amb els seus clients, resoldre misteris amb la veritat i no ferir massa els que els envolten.

Crèdits

Idea original: Javier Olivares i Anaïs Schaaff

Producció executiva: Jaume Banacolocha, Joan Bas
i Susanna Jiménez

Producció executiva TV3: Conxa Orea

Ajundant producció executiva: Alexandre Bas

Direcció de producció: Eugeni Margalló

Cap de producció: Joan Ramon Busquets

Coordinadora de producció: Marta Creus

Localitzador: Joni Castells

Ajudant de producció: Jordi Banacolocha

Secretari de producció i placement: Jorge Velasco

Auxiliar de producció (plató): Lucila Schiavone

Auxiliars de producció: Gabi Lozano i Adela Delgado

Auxiliar de producció (camió): Víctor Macià

Direcció de la sèrie: Kiko Ruiz i Abigail Schaaff

Primer ajudant de direcció: Josep M. Arbusí

Segon ajudant de direcció: Charo Escalante

Ajudant direcció: Ferran Suárez

Auxiliars direcció: Rubèn Margalló i Laia Colom

Linguïsta: Mireia Vilà

Direcció artística: Pep Oliver

Cap ambientació: Raül Pérez

Attrezzista: Iván Tikas

Estudiant pràctiques: Elsa Bigas

Estilista: Mireia Guardia

Coordinació de vestuari: Cristina valverde

Auxiliars de vestuari: Carla Sunyer i Esther Chércoles

Auxiliar de vestuari (camerinos): Flora Grisar

Cap maquillatge i perruqueria: Anna Merino

Ajudant de maquillatge: Silvia Parra

Ajudants de perruqueria: Paquita Céspedes i Irene Ballesteros

Direcció de fotografia: Raimon Lorda

Cap tècnic: Francesc Admetlla

Coordinació d'equip tècnic i op. grua: Lluís Peraferrer

Operador: Edu Barros

Operador minigib: Cesc Auquer

Auxiliars de càmera: Xavier Masardo, Pep Guasch i Raül Margalló

Cap de so (plató): Javi Gutiérrez

Cap de so (exteriors): Jaume Viader

Perxista: Xavi Carreras

Elèctrics: Rubèn Bernad, Jesús María Pérez i Pablo Abad

Recepcionistes: Marc Cabrera i Carles Benito

Neteja: Viorica Duta

Càsting: Gisela Krenn i Núria Vilert

Cap de guió: Anaïs Schaaff

Guionistes: Albert Plans, Anna Manso, Ferran Folch, Hèctor Hernández, Jordi Calafí, Jotha (J. Ramón Fernández), Mireia Llinàs i Txell Bonet

Grafisme: Tània Depares

Postproducció àudio: Siscu Peret

Muntador: Jordi Puig

Ajudant de muntador de vídeo: Jordi Xercavins

Músic: David Bustamante

Tema capçalera: "Nedar a contracorrent"

Música i lletra original: Jaume Pla

Intèrpret cançó: Mazoni per gentilesa de Bankrobber

Intèrprets: Jordi Martínez (Kubala), Marc Cartes (Moreno),
Núria Gago (Helena Manchón), Àgata Roca (Rosa)
Clara de Ramon (Sara Sole), Arnau Fernández (Pol),
Camilo Garcia (Antoni), Pep Molina (Blai),
Quimet Pla (Narcís), Francesca Piñon (Marga),
Olalla Moreno (Eva), Juli Fàbregas (Lluís),
Mariona Argemí (Estel), Amparo Moreno (Glòria),
Òscar Molina (Inspector Bernaus), Laia Martí (Anna),
Albert Prat (Gerard), Albert Ribalta (Arcadi),
Enric Auquer (Oriol), Alain Hernández (Iñaki),
Thaïs Blume (Jasmina), Pere Ventura (Norbert),
Andrea Portella (Arlet), Xevi Camps (Fèlix),
Francesc Orella (Sr. Vinyes), Gorka Lasaosa (Juanjo),
Ramon Madaula (Sr. Abad), Jofre Borràs (Mus),
Dora Santacreu (Sra. Teresa), Gonzalo Cunill (Julio),
Jordi Vilches (Piles), Joan Carreras (Simó),
Isabel Rocatti (Rosalia), Miriam Marcet (Rita), Aïda Oset (Cèlia),
Albert Pérez (Feliu), Frank Capdet (Icu), Xavier Boada (Julià),
Raquel Salvador (Ainoa), David Olivares (Fermí),
Robert González (Roc), Mireia Piferrer (Maribel),
Mónica López (Pilar), Mingo Ràfols (Màxim),
Eduard Gibert (Eudald), Mònica Monferrer (Aina),
Tony Corvillo (Jean Claude), Chantal Aimee (Muntsa),
Anna Alarcón (Noa), Laura Barjau (Durga),
Àlex Casanovas (Ticià), Dafnis Balduz (Samuel),
Montse Pérez (Sra. Layunta), Jordi Balleter (Jacob),
Jaume Borràs (Navarro), Eduard Muntada (Trueba),
Jordi Brunet (Ruiz), Marta Bayarri (Detectiu Arqué),
Sergi Torecilla (Pep), Roser Tapias (Isa), Blai Llopis (August),
Anna Azcona (Pura Bassols), Bella Agousson (Rut),
Carlos Martínez (Senén), Margarida Minguillón (Maria Josep),
Teresa Lozano (Hermínia), Marieta Sánchez (Edelmira),
Esther Bové (Rebeca), Maite Caballero (Alícia),
Xavi Sánchez (Biel), Jordi Muixí (Ernest),
Victòria Pagès (Noemí), Jordi Banacolocha (Conductor Autobús),
Carme Pla (Matilde), Stefan Halldorson (Ton),
Lisa Reventós (Nora), Òscar Intente (Jonathan)
i Joan Frank (Dani Calvó)

T2xC8 - Dolç i amarg

Capítols