El Peuets s'enfada quan la seva germana, l'Espiga, i els seus amics Lina i Rafel no li volen explicar de què riuen perquè diuen que és massa petit per entendre-ho. Després, en una baralla amb la colla de la Mariona, el Samsó no li vol pegar perquè és petit. Cansat que li diguin petit, el Peuets decideix anar a dormir al cementiri de Fontbona per demostrar que és prou gran i valent.
Una parenta li demana al Peuets que li tregui el gos a passejar pel bosc, però en un moment de distracció del menut, el gos s'escapa. Aclaparat per la pèrdua, el Peuets s'amaga entre uns arbustos a plorar. Però, per sort, la Lina passa per allà, el calma, i aniran a buscar la resta de la colla per mirar de trobar el gos.
L'Espiga agafa sense permís una pilota de rugbi que guarda el seu avi com una relíquia familiar. Tot es complica quan la Mariona i els seus amics li prenen la pilota i, fent l'animalot, trenquen el vidre d'una casa de pagès. I quan l'Espiga entra furtivament a la casa per recuperar la pilota, la sorprèn el propietari de la casa, que li proposa un repte d'allò més original si vol que li torni la pilota.
Passejant prop dels camps de blat del senyor Noguer, la Lina s'adona que hi ha un niu de perdius amb tres pollets a terra i que, si no s'hi afanyen, la segadora l'aixafarà. Per aconseguir-ho, necessitaran l'ajuda de la Mariona, que és la filla del senyor Noguer. I després també s'hauran d'espavilar per alimentar els pollets, ja que la mare perdiu ha fugit espantada.
Per culpa del Rafel, l'Espiga vol deixar l'atletisme i buscar un altre esport. I quan veu la Mariona tota equipada per anar a muntar a cavall, decideix demanar als seus pares que l'apuntin a equitació. Com que els pares li diuen que no perquè és massa car, l'Espiga decideix buscar la manera de poder fer equitació pel seu compte.
La mare demana a l'Espiga si pot anar a portar un pot de la mel que fa a la doctora Lee, però com que li diu que no pot, el Peuets s'ofereix per fer-ho ell. A mig camí, però, troba la seva germana i la resta de la colla i decideix amagar el pot i fer una pausa per jugar amb ells. Quan torna a buscar el pot de mel, però, no el troba enlloc.
L'Espiga, la Lina i el Rafel tenen previst passar en secret la nit a la cabana del bosc per observar la lluna plena amb el telescopi del pare de la Lina. Però, quan ho expliquen al Peuets, aquest no pot evitar dir-ho al botiguer, el senyor Malaherba, que ho acaba xerrant a la mare del Peuets i de l'Espiga, que es presenta a la cabana per impedir la festa.
De camí cap a la cabana amb la colla, la Lina troba una perdiu atrapada en un parany i decideix salvar-la. Curiosament, però, el Samsó, de la colla rival, també és un amant dels ocells i s'unirà a la Lina i els seus amics per curar i cuidar la perdiu ferida. Però aquesta aliança provisional entre membres de les dues colles no agradarà a tothom.
Anant en bicicleta, el Rafel perd un tros de pirita que porta sempre a la butxaca i que està convençut que és un amulet que li porta bona sort. I, des del moment que la perd, creu de està de pega. La Lina mira de convèncer-lo amb explicacions científiques que la seva sort no depèn d'un tros de mineral, però la realitat sembla que dona la raó al Rafel.
L'Espiga i la seva colla han sabut que hi ha un rodamon acampat al bosc i rumien qui pot ser, quina mena de persona deu ser, si podria ser perillós, o si potser és un atracador de bancs o un lladre de joies de qui es puguin fer amics perquè els ensenyi l'ofici i es puguin fer rics. Quan finalment el troben, s'emporten una sorpresa enorme.
La Lina proposa a la resta de la colla acompanyar el seu pare a la granja del senyor Lluc per ser testimonis d'un fet extraordinari, el naixement d'un vedell. Però, un cop són allà, l'Espiga i el Peuets no paren de discutir i el senyor Lluc els fa fora perquè la Margarida, la vaca, pugui parir tranquil·la. Els germans hauran de trobar la manera de no perdre's l'esdeveniment.
L'Espiga està malalta, amb mal de panxa, i la resta de la colla miren de saber quina n'és la causa. El Peuets creu que és culpa seva perquè la seva germana es va menjar la seva verdura. El Rafel es pensa que és perquè li va fer saltar el rierol i va acabar xopa. I la Lina està convençuda que la culpa de tot plegat és de les matemàtiques.
El Peuets penja el frisbi sense voler als terrenys del pare de la Mariona, i quan s'hi esmuny per mirar de recuperar-lo, apareixen la Mariona i la seva colla i el fan presoner. Quan l'Espiga, la Lina i el Rafel en miren de negociar l'alliberament, la Mariona els diu que ella, com a cap de la seva colla, només negocia amb caps de colla. Tots tres es queden perplexos: qui és el cap de la colla?
Després de perdre les vambes en una juguesca amb l'Espiga, la Mariona la repta a una altra juguesca on es juga la seva bicicleta nova contra la cabana de la colla a veure qui fa botar més vegades una pedra plana a la superfície del riu. L'Espiga accepta la juguesca segura d'ella mateixa perquè es considera la millor, però la Mariona la guanya... amb joc net?
Passejant pel bosc després d'un dia de pluja, les dues colles rivals discuteixen sobre quina és la que hi entén més, de bolets, i decideixen fer una competició a veure qui en troba més. Però hi ha una condició: si alguna de les colles en cull cap de verinós, haurà perdut. Per comprovar qui és el guanyador, totes dues colles accepten que sigui la doctora Lee qui faci de jutge.
Fontbona es prepara per celebrar, com cada any, la fira medieval, i l'Espiga i la seva colla preparen un número de joglars amb malabars. El Samsó també espera la fira amb impaciència per poder lluir el vestit de cavaller que li ha preparat la seva mare, però la seva il·lusió se'n va en orris quan sent que els seus amics Mariona i Llebre se'n riuen de la fira perquè diuen que és antiquada.
El Rafel i el Peuets juguen a dames quan, de sobte, veuen un poll al tauler. Com que el Rafel és el primer a gratar-se, la Mariona l'acusa de ser un pollós, i tota la resta de nens, tant amics com rivals, el defugen perquè no els enganxi els polls. Però sembla que ja és massa tard i, quan tots comencin a tenir picor, hauran d'esbrinar d'on han sortit els polls i trobar-hi un remei.
El Rafel s'enfada quan sent que la resta de la colla se'n riuen i li diuen que és un paparra. I, fruit de la discussió, l'Espiga li diu que està expulsat de la colla. Poc després es troba el Samsó i, després de jugar junts una estona, aquest li diu de passar el dia junts. Però la Mariona i el Llebre no l'acceptaran tan fàcilment i el voldran posar a prova abans d'acceptar-lo a la seva colla.