Reaccions internacionals: de "sentència desproporcionada" a "assumpte intern"

Una de les primeres reaccions ha estat la de la primera ministra d'Escòcia, Nicola Sturgeon, que en el seu compte de Twitter ha dit:

"Aquests polítics han estat empresonats per buscar que el poble de Catalunya pugués escollir pacíficament el seu futur. Qualsevol sistema polític que porta a un resultat terrible com aquest necessita un canvi urgent. Els meus pensaments i solidaritat estan amb tots ells i amb les seves famílies".

These politicians have been jailed for seeking to allow the people of Catalonia to peacefully choose their own future. Any political system that leads to such a dreadful outcome needs urgent change. My thoughts and solidarity are with all of them and their families. https://t.co/OSaknVGzYY

— Nicola Sturgeon (@NicolaSturgeon) October 14, 2019

En el Parlament Europeu, el grup d'Els Verds ha emès un comunicat en què considera la sentència "desproporcionada" i fa una crida a una solució política. Ho ha difòs en el seu compte de Twitter.

The Spanish Supreme Court finds the #Catalan leaders guilty. We consider this ruling disproportionate and call for a political solution. Read more 👇 https://t.co/dIKHYqClzE#Spain #Catalunya

— Greens/EFA in the EU Parliament 🌍 (@GreensEFA) October 14, 2019

La presidenta d'aquest grup, Ska Keller, ha considerat "desproporcionada" la sentència i afirma que "aprofundeix la crisi a Catalunya".

We consider the ruling against our (former) MEPs @raulromeva , @junqueras and other Catalan leaders as disproportionate. It will only deepen the crisis in #Catalonia. We need a political solution, but this can't happen with political leaders imprisoned. https://t.co/C1Xtu6Uufd

— Ska Keller (@SkaKeller) October 14, 2019

El grup L'Esquerra al Parlament Europeu també ha condemnat la sentència que qualifica d'injusta i ha fet una crida a una solució política urgent. "La UE ja no pot mirar cap a una altra banda", ha conclòs

Strong condemnation against unjust sentencing of @junqueras & other #Catalan leaders.

We're calling for an urgent political solution and that EU can no longer look the other way.

Full statement from @schirdewan & @pernandobarrena ⤵️ https://t.co/NK8LA9gIzZ pic.twitter.com/hfUr8xOx3Q

— The Left in the European Parliament (@GUENGL) October 14, 2019

El Sinn Fein, partit republicà irlandès, considera la sentència "una afrenta a la democràcia".

Imprisonment of Catalan leaders an affront to democracy - @MaryLouMcDonald https://t.co/bvz3XsdSrk pic.twitter.com/sAbyITcREz

— Sinn Féin (@sinnfeinireland) October 14, 2019

El president de Flandes, Jan Jambon, també ha considerat desproporcionada la sentència i ha demanat una taula de negociació política.

De uitspraak van het Spaanse Hooggerechtshof tegen Catalaanse politici is buiten proportie. Een politiek conflict los je op door dialoog rond de politieke onderhandelingstafel.

— Jan Jambon (@JanJambon) October 14, 2019

El president del Consell Executiu de Còrsega, Gilles Simeoni, ha opinat que els vora cent anys de condemna signifiquen "cent anys de deshonra, sobretot per Espanya, per haver organitzat aquesta paròdia de procés", però també per a la UE.

Cent ans de prison infligés au total aux prisonniers politiques catalans. Cent ans de honte, surtout, pour l'Espagne, pour avoir organisé cette parodie de procès, et pour l'UE, de l'avoir cautionnée par son silence. Sulidarità è libertà !#presospolitocos https://t.co/psrjFKizr3

— Gilles Simeoni (@Gilles_Simeoni) October 14, 2019

Per la seva banda, l'exministre grec de Finances, Yanis Varoufakis, ha dit a Twitter que no té dret a opinar sobre la independència de Catalunya, cosa que pertoca decidir als catalans. Pe`ro ha afegit que "la resta hem d'aixecar-nos contra la sentència a polítics condemnats a llargues penes de presó al cor d'Europa per seguir l'agenda política del mandat dels votants".

I have no right to comment on Catalan independence. It is for the Catalans to decide. BUT, the rest of us must rise up against politicians being sentenced to long prison stretches in the heart of Europe for pursuing political agendas mandated by voters https://t.co/kxLAoBznj4

— Yanis Varoufakis (@yanisvaroufakis) October 14, 2019

La Comissió Internacional de Juristes, una organització no governamental amb seu a Ginebra, ha publicat dos tuits, un en anglès i un altre en espanyol, en què afirma que la condemna "viola el drets humans".

#España: La condena a los líderes catalanes viola los derechos humanos - más información aquí: https://t.co/O8NnBOEVlE

— icj (@ICJ_org) October 14, 2019

L'Organizació Mundial Contra la Tortura (OMCT) també considera la sentència "desproporcionada" i afirma que contravé "els estàndards internacionals que estableixen que el dret a protestar inclou també conductes que temporalment dificultin/impedeixin/obstrueixin les activitats de tercers".

#Spain
👉OMCT condemns the disproportionate conviction of Catalan leaders
👉Convicting @jcuixart & Jordi Sanchez contravenes international standards establishing that the right to protest includes even conduct that temporarily hinders/impedes/obstructs activities of third parties pic.twitter.com/az0N34Du56

— OMCT (@omctorg) October 14, 2019

Per la seva banda, Amnistia Internacional ha explicat que la sentència "és extensa" i "exigeix un treball detallat". Per això, ha dit que no faria valoracions fins a completar l'anàlisi.

Hem observat el judici als ex alts càrrecs catalans i als Jordis davant del Suprem. Estem estudiant la sentència, que és extensa i abraça tant qüestions de fons com processals, cosa que exigeix un treball detallat. No farem valoracions fins a haver completat aquesta anàlisi.

— Amnistia Internacional Catalunya (@AmnistiaCAT) October 14, 2019

La portaveu de la Comissió Europea ha demanat, en roda de premsa, respecte per la sentència del Suprem. Al mateix temps ha recordat el dret de la ciutadania a manifestar-se pacíficament. La Comissió no ha entrat a valorar si això pot provocar inestabilitat a Espanya perquè ho segueix considerant un assumpte intern.