Jueus hassidites en pelegrinatge col·lapsen la frontera d'Ucraïna, tancada als estrangers

Caos a la frontera entre Ucraïna i Bielorússia, on milers de jueus hassidites han quedat atrapats aquesta setmana per les mesures anti-Covid. Cada any jueus hassidites de tot el món pelegrinen en massa cap a la ciutat ucraïnesa d'Uman per celebrar el Roix ha-Xanà, el Cap d'Any jueu, i visitar la tomba del rabí Najman de Breslev, la seva principal figura mística. L'any passat hi van arribar 30.000 pelegrins.

Però aquest any tot ha canviat per la pandèmia del coronavirus. Per prevenció, Ucraïna va tancar aquest dimecres 16 de setembre la frontera a tots els estrangers, però Bielorússia no ha fet el mateix.

Per aquesta raó, milers de pelegrins estan encallats en terra de ningú entre els controls fronterers de les dues antigues repúbliques soviètiques. La majoria venen d'Israel, França i els Estats Units, i no tenen la intenció de renunciar a arribar al seu lloc de veneració, tot i les precàries condicions d'espera:

"La situació és molt complicada, ara, i per això estem fent tot el possible per arribar i pregar pel món sencer, per acabar amb aquesta plaga terrible", assegura Jonathan Cohen, pelegrí hassidita.

A la frontera de Novi Iarilovitxi hi ha centenars d'homes i nens amuntegats que demanen que Ucraïna els permeti entrar al país. Les autoritats ucraïneses els neguen l'entrada i només autoritzen el pas als que tinguin familiars al país.

Tenen l'esperança que, finalment, Ucraïna cedirà i els deixarà passar, però no sembla que el govern pensi fer-ho, després que aquesta setmana ha batut un rècord de nous contagis.

Milers de pelegrins van aconseguir arribar a Uman abans del tancament de fronteres i visiten el santuari amb mesures de seguretat. L'alcalde de la ciutat, Oleksandr Tsebri, ho té clar: amb les mesures anti-Covid no es poden fer excepcions.

"La llei és igual per a tothom. Em sap greu per la gent i pels nens. Qui els va garantir a aquestes persones que podrien travessar la frontera? Ningú. Han viatjat sota el seu propi risc."

Israel, que des de divendres assumeix un segon confinament amb dures restriccions, ha demanat sense èxit a la comunitat hassidita que torni a Israel i s'autoconfini per respectar les regles de prevenció fixades pel govern de Benjamin Netanyahu.