Els dos capítols de què consta "Tornarem" es van rodar durant vuit setmanes: cinc setmanes a diferents localitzacions de Barcelona i els voltants, una setmana als Monegres, una setmana a Ceret i Argelers (al Rosselló), i una altra setmana a París.

El rodatge es va fer en versió original catalana, tot i que algunes seqüències es van rodar en francès i alemany. A la producció, a més dels protagonistes, hi van participar 40 actors secundaris i de repartiment (catalans, francesos i alemanys) i 1.500 figurants.

Altres dades de producció:

- 500 armes, entre Mausers, Walthers, Thompsons, Colts, Lebels i Lee Enfields
- 15 armers
- 50 especialistes
- 6 Half-Tracks i 15 vehicles militars més (Kubel-wagen, jeeps americans, camions¿)
- 50 vehicles civils
- 300 uniformes militars portats d'Alemanya, el Canadà, Madrid i París
- Material d'attrezzo portat de París i Alemanya