La Maribel fa dies que sap que els seus dies a la Fonda arriben al final. Ha lluitat molt per l'equip, per la cuina, pel prestigi de l'estrella. Poc es pensava que tindria un comiat com el que li brinda l'Emili a cada ordre que li dona. I el Bruno i la Candela... I no hi pot fer res, tret d'esclatar.

"Si algú ha de resoldre això seré jo, només jo". A través de l'Ània, el Lluís ha descobert els plans de l'Avellaneda, els contactes amb l'Ajuntament per requalificar els terrenys que envolten el seu hotel, la Fonda... L'hi ha explicat a la Mercè i ha vist els ulls de la seva mare plens de por. Ella sap que el risc d'enfrontar-s'hi és perdre-ho tot i que, aquesta vegada, el patrimoni no és el més important.

L'inspector Roca ha interrogat l'alcaldessa Montclús sobre la mort del Claudi, no dona la investigació per tancada. La confessió de l'Àxel li va donar noves pistes a seguir. Ella també va anar a trobar-lo la nit de l'assassinat, però no és l'única i eren molts els que tenien motius per matar-lo: la Bibiana, el Lluís, la mateixa Mercè... I hi ha algú que apunta que això encara no s'ha acabat. Per a qui és el tret final?

Per fi hem viscut un final feliç a Sant Climent. La Tilda i la Griselda han decidit passar juntes la resta de la seva vida i han oficiat una cerimònia a la platja, envoltades dels seus amics. S'han dedicat paraules d'amor que han fet vessar llàgrimes. Més endavant ja ho faran de forma oficial. La Maria les esperava, per casar-les, a l'ajuntament i netejar, així, la seva imatge pública, però han preferit deixar la premsa i la publicitat fora de la seva relació.

La Lídia s'havia citat a la platja amb l'Omar i, en lloc de trobar-lo a ell, hi ha descobert una capsa amb una rosa seca, un ganivet i una invitació perquè se suïcidi. En arribar a casa, la porta estava oberta. No pensa deixar-se fer mal. On és l'Omar?

El cinquè dels autors de la trampa a la Lídia no era l'Omar. El seu cadàver és al sofà de la Lídia; va morir en circumstàncies estranyes amb la Menchu. És l'exsoci de la Lídia, l'Enguita, acusat pels delictes fiscals que van cometre junts i apallissat per encàrrec d'ella gairebé fins a la mort. No han tingut pietat: la volien boja, morta o empresonada. L'única que no en sabia res, de la conxorxa, era la Rita.